SEKAI NO OWARI Silent Night

JP歌詞 「Silent Night 」

「Silent Night 」セカオワ Youtube PV MV 動画視聴曲音源
もともとファンクラブ限定で公開されていたカバーソングだったが、
クリスマスにあわせて、
SEKAI NO OWARIのライブ演出映像などでコラボレートしている
映像作家SONICが制作したミュージックビデオが公開された。
発売日:未定
歌手:SEKAI NO OWARI
作詞:MOHR JOSEPH
作曲:GRUBER FRANZ XAVER
歌詞(英語):
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born

Silent night, holy night!
Son of God love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace
Jesus Lord, at Thy birth
Jesus Lord, at Thy birth

和訳:
静かな夜 神聖な夜
みんな静かに 輝いて
あの 聖なる母と子の周りで
聖なる赤子は 優しく穏やかに
神の御元で安らかに眠る
神の御元で安らかに眠る

静かな夜 神聖な夜
羊飼いが見ておののいた
聖なる光が はるか天井から
天の使いが 神を讃えて歌い
救世主キリストが お生まれになった
救世主キリストが お生まれになった

静かな夜 神聖な夜
神の御子 清らかな愛の光
あなたの光り輝く 聖なる尊顔
優しき贖罪の 夜明けとともに
主イエス様が お生まれになった
主イエス様が お生まれになった

SEKAI NO OWARI :
Fukase(Vo, G)、Nakajin(Sound Produce, G)、Saori(Piano)、DJ LOVE(DJ)による4人組バンド。2007年の結成後、バンドの拠点となるライブハウス「 club EARTH」を自身の手で作り上げ、メンバー全員がそこで共同生活を営みながらライブ中心に活動を展開。2010年4月に発表した1stアルバム「EARTH」が音楽シーンから一躍注目を浴びる。2011年8月にトイズファクトリーよりシングル「INORI」でメジャーデビューを果たし、11月には初の日本武道館公演を成功に収めた。2012年7月にメジャー1stアルバム「ENTERTAINMENT」を発表。2013年には東名阪でのアリーナツアーを開催し、10月に初のセルフプロデュース野外ワンマンイベント「炎と森のカーニバル」を3DAYSにわたって実施した。2014年1月、JR東日本の冬のキャンペーン「JR SKISKI」のCMソング「スノーマジックファンタジー」をシングルリリース。同年4月、ニューシングル「炎と森のカーニバル」およびライブDVD「炎と森のカーニバル in 2013」を同時発売する。

SEKAI NO OWARI Silent Night 関連PV動画一覧

- スポンサーリンク -