MBLAQ – MONA LISA -Japanese Version- PV 歌詞付き

-7B3Fb5OaWrA-

MBLAQ「MONA LISA -Japanese Version」JP歌詞

MBLAQ「MONA LISA -Japanese Version」JP歌詞

「Mona Lisa(モナリザ) 日本語ver.」MBLAQ(エムブラック)PV視聴 MV 動画試聴 歌詞付き
アルバム「MONA LISA -Japanese Version」に収録
発売日:2013年3月27日
作詞:Rado・Jee In・Won Tag・Dok2・Shinichi Yasuoka・Tetsuro Honda
作曲:Rado・Jee In・Won Tag
歌詞:
Leggo!!

everybody on the left everybody on the right
everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala

body say yeah yeah yeah yes don’t say no no no no
僕は 見つめて 君の 目は Mona Lisa
虚ろな目 過ぎ去りし 去りゆく 日々
記憶の 光は 何を 残すの?
I know I know I know I know

君の愛求めても 僕の手は届かない
その瞳はモナリザのように濡れた‥

ねぇ 愛は消えないで さよならはまだ言わないで
Baby say yes Baby say yes 雨に濡れた Oh Mona Lisa
Oh〜oh oh oh oh Oh〜oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は 独り 見つめて いるよ

You never know 僕が君を抱いて
涙をそっと僕が拭いて

浮かべていた二人のimageは儚く消えて‥
I know I know I know I know

愛を愛を探して 君の名前叫んだ
その瞳はモナリザのように濡れた‥

ねぇ 愛は消えないで さよならはまだ言わないで
Baby say yes Baby say yes 雨に濡れた Oh Mona Lisa
Oh〜oh oh oh oh Oh〜oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は 独り 見つめて いるよ

もう君に届かない‥
この手は触れられない‥
逢いたい‥

everybody on the left everybody on the right
everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala

ねぇ 愛は消えないで さよならはまだ言わないで
Baby say yes Baby say yes 雨に濡れた Oh Mona Lisa
Oh〜oh oh oh oh Oh〜oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は 独り 見つめて いるよ

MBLAQ「MONA LISA -Japanese Version-」の感想:
Mona Lisaは、どぅんセンターの印象が強い曲ですよね。
なので、どぅんのアップも多かった気がします。
いちいちその表情が格好良くて、キャーキャー言いそうになりましたが、
思い切り手で口を押えて、モゴモゴしてました(笑)。
延々と聴きすぎていたせいなのか、すっかり日本語バージョンに慣れました。
まだ口ずさむとごちゃごちゃになりますけど(笑)。
それにしても・・皆さん言ってますが、モナリザのザの発音が完璧ですね。
よく練習したなと思います。
歌ではほぼ完ぺきな日本語を唄いこなしますが、しゃべりがてんでダメな
MBLAQさん。
そこは本当に・・・もう少し・・と思います。
日本語詞に関しては、内容的には原曲とかわらないですが、韓国語の歌詞を
そのまま日本語に当てはめたものとは違い、うまくメロディーに乗せたなと思います。
誰が作詞したのか気になります。
ラップも違和感はさほど感じませんでした。ミル頑張ったと思います。
でもさ、本当はさ・・・オリジナルが聴きたいんだよなぁ。
今後に期待・・はあんまりしない(笑)。-
来ました!!モナリザ日本語バージョン!!
遂にPV解禁。

早速ツベに上げてくださいました。

噂では、日本語バージョンもそれほど悪くないと聞いていたけれど、ホントそうだね。

日本完全カムバックっていうのであれば、
今までのように日本オリジナルの曲にして欲しかったけど色々あるんでしょう。

仕方ない。

オリジナルじゃないけどいい感じだから全然オッケーだね

そして、発音。

韓国人には難しいという『ザ』の発音。

完璧じゃないですか!!

ちゃんと【モナリジャ】じゃなく【モナリザ】と歌えてます。

元々えんぶれは日本語の発音が綺麗だよね。

『つ』もちゃんと言えてるもんね。

CDで聴くより早くfullで聴けて嬉しい(*´∀`*)

『MONALISA』は元から好きな曲ではあるんだけどジュンのパートが少な過ぎる所が難点。

唯一のジュンパート、めっちゃセクシー

ジュンの歌声って元からセクシーだと思ってたけど、ここでもしっかりセクシーでした

そしてPV。

なかなかいいんじゃないでしょうか。

カッコイイっす

ジオのスーツはなんだろう…って感じはするけど、他はみんなステキ

ジュンの髪がもう少し長いともっと良かったんだけどなぁ。

韓国バージョンのモナリザも髪短かったけどさ~(モンチッチみたいw)。

リリイベ行きたいなぁ。

平日なんだよね~。

まぁ土日だとしても当たらなきゃどうしようもないんだけどさぁ。

なんか、ジュンが忙しすぎてちょっと病ん
でから随分仕事量は抑えられたような気はするけど、
その分今スンホが忙しすぎやしませんか?

怪我が治ったばかりだというのに、色~んな事やってるよね。

1週間に何回テレビに出てるんだろうか…。

見れるのは嬉しいけど、ジュンのようにならない事を祈ります

あたしが好きになるグループって事務所に恵まれてない気がする。

今はいいかもだけど、昔のPENICILLINはひどかったもんなぁ。

えんぶれもそれっぽい…。

まぁ小さい事務所だから仕方ないと言えば仕方ないんだろうけどさ。

FTとCNの事務所のFNCもペンからは色々ダメ出しされてるけど、
上の二つに比べれば全然いい気がする。

まぁペンにしてみれば、色々不満は出てくるもんよね

なんにしても、えんぶれには頑張ってもらいたいわ。

これから韓国カムバも控えてるしね。

えんぶれファイティン-
ついさっき見ました!

スペシャプラスで初公開かな?
てか、ふつーに公開された?
今日の情報見てないんで分かんないんですけど、

で!FUN-CH行けなかったんで全部初で聞けた!!
やびゃ!

ちょっと変なとこ多少あったけど、
87が交互に出てくるところに燃えたwww
ばんばんばん!
みたいな、

なんかじおくんの声、軽かった。
なんて表現したらいいか分からんw

うん

とにかく、良かった!かっこ良かった!

日本のやつってすんほ君あんまかっこよくウツラナイんだけど
みゅーじっくビデオ?PV?は大丈夫でした!

ある雑誌が少し大変なことにwww

MBLAQふぁいてぃん★

MONALISAの応援をお願いします^^-

その他のコンテンツ:
MBLAQ「MONA LISA -Japanese Version-」CD収録曲 :
01. MONA LISA -Japanese Version-
02. Cry -Japanese Version-
03. MONA Lisa -Instrumental-
04. Cry -Instrumental-
韓国やアジア地域の活動で、
更なる魅力に磨きをかけ、実力を養ってきたMBLAQが、
遂に日本完全カムバック!WILD, SEXY & COOL、
K-POP界最強のSEXYパフォーマンス軍団MBLAQが日本活動再開!
タイトル曲“MONA LISA -Japanese Version-”は、
セツナ系ながら、
彼らの野性味溢れる魅力が存分に発揮されたダンス・チューン。
カップリング曲の“Cry -Japanese Version-”は、
彼らの確かな実力を堪能できるスムージィなR&Bテイストでソウルフルなバラード。
DVDには“MONA LISA -Japanese Version-”のミュージック・ビデオと、
撮影の裏側やメンバーの素顔を収録したメイキング&インタビューを収録。
初回限定盤Bとは絵柄違いの32Pミニ写真集付き。

MBLAQ – MONA LISA -Japanese Version- PV 歌詞付き 関連PV動画一覧

- スポンサーリンク -